Des femmes cambodgiennes en tenue traditionnelle participant à une cérémonie de fête, Battambang, Cambodge
Culture & Histoire

Les fêtes du Cambodge — Nouvel An khmer, Pchum Ben et comment les célébrer avec respect

CambodiaGo Editorial·19 juin 2026·8min de lecture

Le calendrier du Cambodge fonctionne selon deux systèmes à la fois — le calendrier grégorien pour les affaires courantes, et un calendrier lunaire pour les fêtes qui structurent réellement l’année. Les trois plus grandes sont le Nouvel An khmer, Pchum Ben et la Fête de l’eau, et chacune ferme les écoles, vide les villes et remplit les routes tandis que les Cambodgiens rentrent dans leur province d’origine. Visiter le pays pendant l’une de ces périodes est une expérience véritablement différente de n’importe quelle autre semaine — mais seulement si l’on comprend ce qui se joue réellement.

Le Nouvel An khmer (Choul Chnam Thmey)

De quoi s’agit-il : le Nouvel An khmer — Choul Chnam Thmey, littéralement « entrer dans la nouvelle année » — est la fête la plus grande et la plus importante du Cambodge : un jour férié national de trois jours à la mi-avril marquant la fin de la récolte, le passage du nouvel an solaire traditionnel, et le plus grand retour massif au pays natal du calendrier cambodgien, lorsque des millions de personnes rentrent dans leur province d’origine. En 2026, elle tombe du 14 au 16 avril ; les dates exactes sont confirmées chaque année par le ministère du Palais royal, car elles varient légèrement d’une année à l’autre.

Contrairement à un simple compte à rebours de minuit, Choul Chnam Thmey se déroule sur trois jours distincts, chacun avec son propre nom et sa propre fonction — et l’ensemble de la fête repose sur une légende brahmanique antérieure à l’arrivée du bouddhisme au Cambodge.

La signification de Choul Chnam Thmey : la légende des sept filles

L’histoire raconte qu’un jeune garçon brillant nommé Thommabal Komar maîtrisait les Vedas sacrés dès l’âge de sept ans et pouvait comprendre le langage des animaux. Entendant parler de sa renommée, le roi des dieux, Kabil Maha Prum, le mit au défi de répondre à trois énigmes en une semaine — ce qui apporte le bonheur aux gens le matin, l’après-midi et le soir — en misant sa propre tête sur la réponse. Thommabal ne les résolut qu’en surprenant deux vautours en train d’en discuter : le bonheur vient du fait de se laver le visage chaque matin, de se baigner pour se rafraîchir l’après-midi, et de se laver les pieds à la fin de la journée de travail.

Ayant perdu, Kabil Maha Prum tint sa promesse et se trancha lui-même la tête — mais celle-ci était trop sacrée pour toucher la terre, tomber dans la mer ou rester suspendue en plein air, car chacune de ces trois issues aurait détruit le monde. Il la confia donc à sa fille aînée, Tungsa Devi, qui la porta autour du mont cosmique Someru avant de la sceller dans une grotte céleste. Chaque année depuis, l’une de ses sept filles — une « Tevada » différente, ange de la nouvelle année — descend porter la tête en procession une fois de plus autour du mont Someru avant de la ramener à son lieu de repos. Quelle fille prend son tour, et sur quelle monture, est publié chaque année comme un présage pour les mois à venir — c’est pourquoi les affiches du Nouvel An et les présentations dans les pagodes montrent souvent une jeune femme sereine portant un plateau avec une tête coupée. Ce n’est pas une référence à l’horreur ; c’est l’image centrale de la fête.

Les trois jours du Nouvel An khmer

  • Maha Songkran (Jour 1) — le point de bascule lui-même. Les familles nettoient et décorent la maison, disposent fruits, bougies et encens sur un autel domestique pour accueillir la Tevada entrante, et se rendent à la pagode pour baigner les statues de Bouddha dans une eau parfumée en signe de purification.
  • Virak Wanabat (Jour 2) — le jour du don. Les Cambodgiens font des mérites en faisant des dons de nourriture et d’argent aux moines et aux pauvres, et de nombreuses familles construisent de petits monticules de sable à la pagode — parfois façonnés en stupa — en offrande dédiée aux ancêtres défunts.
  • Virak Leang Sak (Jour 3) — le rituel de clôture et, traditionnellement, le début officiel de la nouvelle année. Les jeunes générations baignent formellement leurs grands-parents et parents dans une eau parfumée, demandent pardon pour les erreurs de l’année écoulée, et reçoivent des bénédictions en retour — une page blanche mise en scène entre membres de la famille, pas simplement énoncée.

Ce n’est qu’une fois ce noyau religieux achevé que commence la partie que la plupart des visiteurs voient réellement — les batailles d’eau, les fêtes de rue, les jeux.

Où la célébrer : Siem Reap et Phnom Penh organisent toutes deux de grandes célébrations publiques, mais la version la plus authentique se déroule dans les pagodes (wats) de quartier, partout dans le pays, où les familles apportent des offrandes de nourriture et prient ensemble. Angkor Wat lui-même accueille un festival culturel « Angkor Sangkranta » calé sur la fête, avec des jeux traditionnels et des spectacles sur le site du temple.

Comment la célébrer :

  • Visitez un wat local le jour de Maha Songkran ou de Virak Leang Sak pour voir les familles baigner les statues de Bouddha et allumer de l’encens pour les ancêtres
  • Participez (ou observez simplement) aux batailles d’eau et de poudre dans les rues — un écho ludique des rituels de purification de la pagode, devenu aujourd’hui une bataille d’eau à l’échelle de la ville, tous âges confondus, surtout dans les jours suivant la fête officielle
  • Goûtez les plats emblématiques de la fête : le num ansom (gâteau de riz gluant cuit à la vapeur dans une feuille de bananier) et le kralan (riz gluant et haricots cuits dans du bambou), traditionnellement préparés en famille dans les jours précédant la fête
  • Attendez-vous à des jeux traditionnels — tir à la corde, marelle cambodgienne (leak kanseng), et l’angkunh, un jeu de lancer de graines joué en cercles mixtes d’amis et de famille qui sert aussi de cour informelle

Bonnes manières : si vous êtes entraîné dans une bataille d’eau, c’est un signe de bienvenue, pas d’hostilité — un sac plastique sur votre téléphone est la solution pratique, pas le refus catégorique. À la pagode elle-même, tempérez nettement : couvrez épaules et genoux, retirez vos chaussures avant d’entrer dans un sanctuaire, et baissez la voix près de quiconque prie ou verse de l’eau sur une statue de Bouddha.

Pchum Ben (le Jour des ancêtres)

De quoi s’agit-il : une période de commémoration de 15 jours, tombant généralement en septembre ou octobre, durant laquelle les âmes des ancêtres sont censées revenir dans le monde des vivants. Les familles croient que le sort des défunts après cette période est façonné par les offrandes faites en leur nom — ce qui en fait l’une des périodes les plus spirituellement importantes de l’année cambodgienne, même si elle attire beaucoup moins de visiteurs étrangers que le Nouvel An khmer.

Où l’observer : dans chaque pagode du pays, mais particulièrement saisissante dans des temples réputés comme Wat Phnom à Phnom Penh ou n’importe quel wat actif à Siem Reap, Battambang ou Kampot — cherchez les foules apportant de la nourriture à l’aube.

Comment y prendre part avec respect : Pchum Ben s’organise autour de visites à l’aube dans les pagodes, où les familles offrent du riz et de la nourriture aux moines, qui à leur tour sont censés transmettre des bénédictions aux proches défunts. Les visiteurs sont les bienvenus pour observer tranquillement à distance respectueuse ; ce n’est pas une fête construite autour de la participation touristique, contrairement aux batailles d’eau du Nouvel An khmer.

Bonnes manières : Pchum Ben est solennelle, pas festive — restez discret, habillez-vous modestement, et évitez de traiter les visites matinales aux temples comme une occasion photo. De nombreuses entreprises ferment et de nombreux Cambodgiens voyagent vers leur province d’origine pendant cette période, attendez-vous donc à des villes plus calmes et des routes rurales plus chargées.

Bon Om Touk (la Fête de l’eau)

De quoi s’agit-il : une fête de trois jours en novembre marquant l’inversion du courant du fleuve Tonlé Sap et la fin de la saison des pluies, centrée sur des courses de bateaux sur les rivières de Phnom Penh.

Où l’observer : le front de rivière de Phnom Penh est la scène principale, avec de longs bateaux de course étroits, équipés de dizaines de rameurs, s’affrontant devant d’immenses foules le long du quai Sisowath.

Comment y participer : rejoignez simplement les foules du bord de rivière — c’est une fête publique de spectateurs, avec des stands de nourriture et une ambiance de carnaval le long du fleuve pendant toute sa durée.

Bonnes manières : les foules sont denses et la sécurité est renforcée compte tenu d’un tragique mouvement de foule en 2010 — restez attentif aux flux de la foule et suivez toute directive officielle de contrôle des foules.

Calendrier des fêtes et événements du Cambodge

FêtePériodeCe qu’elle marque
Nouvel An khmer (Choul Chnam Thmey)Avril (14–16 en 2026)Fin de la récolte, début de la nouvelle année lunaire
Cérémonie royale du labourMaiDébut cérémoniel de la saison de culture du riz
Pchum Ben (Jour des ancêtres)Septembre/OctobreUne période de 15 jours honorant les ancêtres défunts
Bon Om Touk (Fête de l’eau)NovembreFin de la saison des pluies, inversion du courant du Tonlé Sap

Pour planifier votre voyage autour de ces dates — niveaux de fréquentation, fermetures de routes, et ce qui est réellement ouvert — consultez le guide complet mois par mois sur notre guide du meilleur moment pour visiter le Cambodge.

La seule règle qui s’applique à toutes

Quelle que soit la fête, la même base s’applique : habillez-vous modestement dans toute pagode, ne touchez jamais un moine si vous êtes une femme, retirez vos chaussures avant de monter sur le sol surélevé d’un sanctuaire, et demandez la permission avant de photographier quelqu’un en plein rituel. Les Cambodgiens sont généralement chaleureux à l’idée d’inclure les visiteurs dans les aspects les plus bruyants et publics de ces fêtes — c’est le noyau plus calme et religieux de chacune d’elles qui appelle à la retenue plutôt qu’à l’appareil photo.

Share this article

festivalsKhmer New YearChoul Chnam ThmeyPchum BenBon Om Toukcultureetiquette
C

CambodiaGo Editorial

Rédaction cambodiago.com

Prêt à visiter le Cambodge ?

Parcourez les itinéraires, les destinations et tout ce qu'il faut pour préparer votre voyage.